@

2014 April@Vol.97

@
 


—ðŽj

ƒA[ƒg‚É[‚¿‚½ŠXE•S‘I

ƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹


“V‹óŒ€ê

ƒXƒ^ƒWƒI


Œ|pŒ€ê

‰¹Šyƒz[ƒ‹

‰ï‹c

ƒXƒ^ƒWƒIAEBER

Œš’z‘Š’kŽº

‚¨’m‚点











ŠG‰æE’¤

Œš’z

Œ’N

H

ƒUEƒzƒeƒ‹

ƒzƒeƒ‹‹žã


ƒEƒNƒ‰ƒCƒi‚Ìt‚ªŒÄ‚Ô—’
@•¶/ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“¥ƒL[ƒX

[ƒNƒƒ€ƒEƒFƒ‹’Ê‚èE2[@•¶/‘ºˆä Œh(—·l)

“Œ‹žŒ|pƒZƒ“ƒ^[’èŠú‰‰‘t‰ï‚Ì‚²ˆÄ“à(‹•ŸŒ’‘¾˜YA—k“ŒŠâA‘ºûP‚©‚¨‚è)
_ŒËŒ|pƒZƒ“ƒ^[’èŠú‰‰‘t‰ï‚Ì‚²ˆÄ“à(ŒK‘•äŽqA’–Žë—Y“lA•Ÿ“c^—œ“Þ)

”Ñ“c²ŽqƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹AŒ´“cŠG—¢ƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹

ƒuƒ‹[ƒXƒ^ƒWƒIã‰fÄŠJI@“Á•ÊŠé‰æu¢ŠE‚Ì–¼‰æ‚½‚¿v
uƒmƒXƒ^ƒ‹ƒWƒAvuƒtƒŒƒ“ƒ`EƒJƒ“ƒJƒ“i•œŒ³’·ŽÚ”Åjv@@@‘¼

”óãáÁ¶ƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹A¡ˆäʃsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹

‘¾“c¹–ëƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹AŠØ‘ƒhƒ‰ƒ}‰f‰æ‰¹Šy‚ðˆ¤‚·‚é‰ï

uV_ŒË‰wv–Ú‚Ì‘OI@_ŒËŒ|pƒZƒ“ƒ^[‰ï‹cê@‚S‚‚̋­‚Ý

ƒXƒ^ƒWƒIAEBERD•]‘Ý‚µo‚µ’†IŒ|pƒZƒ“ƒ^[H–[D•]‘Ý‚µo‚µ’†I

`ˆÀ‘S‚ÈŒš’z‚Æ‚Í`@•¶/–k“c _Žu

‘æ6‰ñ_ŒËŒ|pƒZƒ“ƒ^[‹L”OƒsƒAƒmƒRƒ“ƒN[ƒ‹ŠJÃŒˆ’è

‘æ8‰ñ“Œ‹žŒ|pƒZƒ“ƒ^[‹L”OƒsƒAƒmƒRƒ“ƒN[ƒ‹

‘æ2‰ñ“ú–{ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ƒRƒ“ƒN[ƒ‹@oêŽÒER¸ˆõ•åW

2013”N“x”NŠÔÅ—DGƒsƒAƒjƒXƒg‘Io‰‰‘t‰ï

‘æ6‰ñŠG‰æŒö•å“W@ì•i‹y‚ÑR¸ˆõ•åW

“ú–{Œ|pƒZƒ“ƒ^[‘æ6‰ñ‰f‘œ¸Þ×ÝÌßØ ì•i•åW

ÈŠª‚·‚éŒ|p‡U@“ú–{Œ|pƒZƒ“ƒ^[ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“

‘n‘¢ŽÒ‚ª‘M‚­‚Æ‚«@|‘‹@‚«‚ðl‚¦‚ÄÝŒv‚·‚é|@•¶/‘ºˆä ŒhiŒš’z‰Æj

–òÜŽt‚ÌŽdŽ–

ƒ^ƒs@ƒ‹[ƒWƒ…@ƒXƒyƒVƒƒƒŠƒe‚Ö‚Ì‚±‚¾‚í‚è@‚Q‚OŽí—Þ‚Ì‹Gß–ìØAƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒtƒFƒA

|ƒzƒeƒ‹‚Å‹½“y—¿—‚ð[@•¶/ƒWƒƒƒ“EƒsƒG[ƒ‹iƒfƒUƒCƒi[j

ƒzƒeƒ‹‹žãƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹Eƒ^ƒ[@uƒXƒp[ƒNƒŠƒ“ƒOƒƒCƒ“ƒtƒFƒAv‚ðŠJÃI






/ @ @ @
ŒfÚ‚Ì‹LŽ–EŽÊ^EƒCƒ‰ƒXƒg“™‚Ì‚·‚ׂẴRƒ“ƒeƒ“ƒc‚Ì–³’f•¡ŽÊE“]Ú‚ð‹Ö‚¶‚Ü‚·B
Copyright(c) Murai and Partners Inc. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.
@